Friday, January 25, 2013

Biển Tình

-->

Cùng sinh ra và lớn lên ở Phan Thiết, nhạc sĩ Trần Thiện Thanh có bài Biển Mặn thu hút lòng người. Kim Hoàng có bài thơ Biển Tình không kém phần tình tứ, lôi cuốn. Xin giới thiệu đến mày và các độc giả blog Tứ 1 Tứ 4 ! BDT



Ngàn năm ôm nỗi xót xa
Tình dâng như sóng hóa ra bọt bèo
Bão bùng đứt cả dây neo
Tình ta đứt đoạn, cuốn theo mạn thuyền

Đau lòng lẻ bạn chim Quyên
Anh đi không lại, lỡ duyên tình đầu
Đại dương hun hút thẳm sâu
Thuyền anh rong ruổi, biết đâu bến bờ ?

Hải Đăng thấp thỏm đợi chờ
Phong ba bão tố không mờ lòng son
Thuyền rời bến lúc Trăng non
Đến nay ai biết Trăng tròn bao phen?

Lòng ta đóng cửa cài then
Bao lâu mới hết say men tình sầu?
Giọt buồn thấm đẫm đêm thâu
Rút lòng nhả kén bắc cầu tương tư.

Đại Dương cuộn sóng gầm gừ
Thuyền về bến mới, thế là… thế ư?
Xa nhau không phút giã từ
Người về bên ấy có dư chút tình?

Ngoài kia trăm sóng rập rình
Trăng Sao nhấp nháy gợi tình lẳng lơ
Thuyền đi, bỏ bến bơ vơ
Mình ta bám víu vần thơ đợi chờ!

Yêu anh chín dại mười khờ
Chiều loang biển tím bến bờ quầng thâm
Ta ngồi trước biển lặng câm
Cầm lòng nén ngọn sóng ngầm trào dâng.

Thu qua, Đông đến thật gần
Hàng Dương rũ lá tần ngần xót xa
Khói sương mặt nước la đà
Hợp tan, tan hợp… hóa ra phận người!

                                           Kim Hoàng

Wednesday, January 23, 2013

Thơ PDT

Uớc gì.

Vắng mẹ cuộc đời cô quạnh quá

..................................
Ước gì còn níu được thời gian.
H.P.

Con muốn thời gian quay trở lại.

Để con còn măi tuổi lên hai.

Say ca dao mẹ khẽ ru con ngủ.

Vào trưa hè kẽo kẹt võng ru.

Thơ HNGH

-->

THƠ VỀ ÁO TRẮNG


                             Áo trắng thuở xưa tôi ngất ngây
                             Vạt dài vạt ngắn mãi bay bay
                             Sao tôi vẫn cứ thương ngày ấy
                             Một thuở mộng mơ vẫn hây hây


Tuesday, January 22, 2013

Thông báo


Cho tới ngày hôm nay lớp Nhựt Ngữ Tứ 4 đã nhận hơn 100 cựu học sinh NQ trên toàn thế giới kể cả Việt Nam ghi danh .

Vì sức người có hạn và tài nguyên eo hẹp nên đến 22 tháng 1, năm 2013,
12 đêm giờ US Central Time, lớp Nhựt Ngữ sẽ không nhận thêm học viên nữa. Xin các bạn chờ khóa tới vào tháng 5, 2013. Xin cám ơn.

Thơ

 
-->Mẹ !

Đã bao nhiêu năm qua

Mẹ khỏe mãi không già

Tâm vững như sỏi đá

Tự mình sống một nhà
















Monday, January 21, 2013

Thơ

Chú thích BĐH: Bùi Đức Tùng giới thiệu một cây bút mới cho trang web chúng ta, 'Kim Hoàng', một thân hữu ở BH. Mời các bạn thưởng thức bái thơ.

 NHỚ...!














Nhớ ai? Ai nhớ mình ta?
Tỉ tê tiếng sáo ngân nga lời tình
Khi xưa như bóng với hình
Nhưng nay lệ đẫm một mình trong đêm

Quỳnh hương thoang thoảng êm đềm
 
Lòng ta dậy sóng bên thềm ngóng trông
Bao giờ cho đến mùa Đông?
Đêm nay ta bỗng bão giông ngập lòng!

Vầng Trăng ai bẻ mà cong?
 
Lòng ta ai bẻ mà không được tròn?
Đành rằng tình vẫn còn son
Tại màu trăng úa héo hon cuộc tình

Nhạc lòng một nốt lặng thinh
 
Dành phần tiếng sáo chung tình nỉ non
Mong cho Trăng khuyết lại tròn
Năm chờ tháng đợi không mòn lòng ta

Gửi người đang ở phương xa
 
Ngàn sao nhung nhớ Ngân Hà tình yêu
Mong cho mau sáng chóng chiều
Cho vầng Trăng tỏ người yêu lại về.

  Kim Hoàng

Thơ Phạm Đình Trọng


bài TUI và NÓ quá hay. Có duyên. tao tặng thằng Thạnh bài thơ đủ thiếu để triết lý cùn với nó


tặng Nguyễn văn Thạnh Canada

Đủ Thiếu

trăng có tròn măi bao giờ.
trăng khuyết để ta còn háo hức


đợi chờ ngày mười sáu tròn trăng.
nước sông ngày hai lần lên xuống.
để ta còn đợi nước lớn xuôi thuyền.
về bên ấy chở đầy thương nhớ.
biết đủ sẽ không bao giờ sợ thiếu.
nhưng đời ta chẳng thích đủ bao giờ
ta thích thiểu để thêm ngày chờ..... cho đủ
để tình yêu , nỗi nhớ nhân tư.









PDT

Sunday, January 20, 2013

Chuyện Ngắn

TUI VÀ NÓ


NHỮNG NGÀY ĐI HỌC
Trời mưa. Nó mặc áo mưa đi bộ lên nhà tui. Tui chờ nó vì biết thế nào nó cũng lọt tọt tới. Tui đèo nó trên chiếc xe đạp cuộc, hai đứa đi lang thang dưới cơn mưa của bầu trời Biên Hòa. Ghé xe bò viên trước Biên Hùng ăn bò viên xong, tạt qua xe nước mía uống nước mía cho mát.

Thơ

-->

THƠ TẶNG ẨN-G &  SƯƠNG A


Tứ 1 Tứ 4 Ẩn G
Trang lớp của bạn gây tê nỗi lòng
Cùng bao hình ảnh sáng trong
Cùng bao bài vở thơ lòng trải ra

Tình yêu của bạn thật là
Một thiên tình sử khó mà hình dung
Bao năm đời vẫn vòng cung
Ẩn về bến cũ Sương trong đợi chờ

Một bài tri ngộ lặng lờ
Vào trang tặng bạn ‘sông bờ’ Ẩn Sương
Mong rằng khi nhớ cố hương
Nghĩ rằng còn bạn còn vương bóng hình

HNGH       20.01.2013


Saturday, January 19, 2013

Chuyện Ngắn

-->
Những nốt nhạc trong khung trời của tôi.





Có lẽ mối tình của tôi với âm nhạc bắt đầu khi tôi còn bé tí. Khởi đầu bằng hai bài về mùa thu của của Đặng Thế Phong mà mẹ tôi thường ngân nga hát để ru em tôi ngủ. “Ngoài hiên giọt mưa thu thánh thót rơi, trời Bắc u buồn mây hắt hiu ngừng trôi….”  và “ Đêm nay thu sang cùng heo may Đêm nay sương lam mờ chân mây Thuyền ai lờ lững trôi xuôi …”. Tuy mới khoảng năm, sáu tuổi, chưa hiểu nổi ý nghĩa của lời nhưng cái giai điệu nhẹ nhàng của bài hát và khuôn mặt buồn man mác của mẹ mỗi khi hát đã làm hai bài này đi sâu vào tiềm thức non nớt của tôi.


BÓ TAY
 
em vào chùa quy y tam giới.
biết đời vô thường , hiểu nghĩa sắc không.
tĩnh lặng cốt ở tại tâm.
sao em cứ vẫn tương tư người trần.













Giving In.

Three Refuges already I took.
Existing and Emptiness, ephemeral being Life.
Enlightenment found in the Mind Stillness.
Yet, I still attach to worldly love.


Translated by Kim Chi
Chú thích BĐH: Kim Chi ( khoá 7 NQ) là chị của PDT.

Yêu Nhau

ai bảo em yêu bằng tai.
để anh buông lời ngọt mật.
ai bảo anh yêu bằng mắt.
để em khoe dáng lụa là.

Thơ Bùi Đức Tùng

 
Chuyện Tình 2

Anh Tứ bốn yêu nàng Tứ một
Tam B một hai đứa học chung
Lớp bây giờ trai gái lung tung
Anh lúng túng mỗi lần vào lớp











 



Thursday, January 17, 2013

Thơ

Chuyện tình

Bầu trời sáng khắp bốn phương
Tứ một tứ bốn chung trường năm xưa
Ngô Quyền xưa đẫm cơn mưa
Em che nón lá anh đưa em về















Trốn tìm

tứ một tứ ba đâu xa từ bốn.
em còn nhớ mình chơi trò cút bắt??
anh nhắm mắt để em đi trốn.
bốn mươi năm kẻ trốn người tìm.
anh mệt nhoài đi tận cùng trái đất
nếu biết thế anh giả vờ nhắm mắt.
để không lạc măi lối đi tìm.
ta gặp nhau tóc đă hoa râm.
vẫn đỏng đảnh như thời đi học!
tay quệt mồ hôi em nói lời sao lạ?
"nửa vòng trái đất vẫn không xa
 tại hết hơi - thôi không chơi nữa."
 
PDT

Loanh quanh

Lời Phật dạy tôi thuộc nằm lòng.
Lý lẽ ở đời tôi đây cũng rõ.
Bài học bố mẹ, thầy cô dạy sao tôi không nhớ !
Nhưng tâm mê muội .
Nên đời cứ mãi loanh quanh.
 
PDT

Getting Lost.

The Buddha Scripture, I have well- versed.
The etiquette standards, I have deeply studied
But the real lessons from parents and teachers were overlooked.
Thus, a curtain of illusion still enshrouded my Mind.
And my Life became a circled-line without exit


Translated by KIMCHI, my dear sister.

Wednesday, January 16, 2013

bó tay 

 

 

vào chùa quy y tam giới.
biết đời vô thường, hiểu nghiã sắc không.
tĩnh lặng cốt ở tâm mình .
sao con cứ vẫn tương tư người trần.
 PDT

Tuesday, January 15, 2013

TƯỜNG VI

hạnh phúc quá giữa giá buốt Cali.
cạnh cội mai vàng có đóa Tưởng Vi.
nếu vô duyên đâu gặp gỡ nơi này?.  
trời mùa đông sao ấm áp lạ kỳ.!

PDT

 

Monday, January 14, 2013

Thơ

  Lời chúc bên kia bờ đại dương

Tứ Một Tứ Bốn lại Tứ Ba
Nửa vòng trái đất vẫn không xa!!
Tiễn Rồng vui chúc xuân hội ngộ
Đón Rắn cầu mong vạn thái hoà

Võ Quách Thị Tường Vi



THƠ

TỨ 4 KHÓA 10

Tứ 4 khóa 11 tôi ơi!
Bạn bè xưa cũ đã đâu rồi
Bao nhiêu bạn mất trong chinh chiến
Bao nhiêu bạn bệnh đã qua đời

Saturday, January 12, 2013

Mời các bạn nghe bài Tình ca của Phạm Duy

REFLECTION ABOUT LIFE

The Power of Love

A love story...

I graduated from Ngo Quyen High School in Vietnam in 1971, and subsequently went to Japan to further study electronic engineering hoping to bring back to Vietnam modern technologies from Japan to contribute to the development of the country. I had a dream. Whilst I was at high school I had a classmate, a girl, who eventually became my first love. The first letter I wrote to her was in 1968; both of us were only sixteen years old then. What I did not realise then that we both set a long journey, a journey that goes through the war, separation, despair, hope, and perseverance.




I intended to return to Vietnam after five years in Japan, which would have been 1978. In April 1975 the long war finally ended...but it did not end with us. Communications between Vietnam and Japan was terminated and almost difficult to get a letter from or send a letter to Vietnam then. 



Friday, January 11, 2013


                                            TÌNH BẠN.


           Thuở nhỏ ở xóm, tôi thân nhất với T…. Có thể nói chỉ thua anh em ruột một chút thôi, vì hai đứa vẫn thường chia ngọt, xẻ bùi khi có bất cứ món ăn ngon nào. Chúng tôi đi đâu cũng có đôi, khi về vẫn đủ cặp! Cả xóm còn tuyên dương: “ Sao 2 đứa mày thân nhau thế?” Tôi thường qua chơi nhà T… mà cả gia đình đều coi tôi như con cháu, anh em trong nhà!
            Kỷ niệm thời nhỏ xíu thì nhiều vô kể và tôi đã thuật lại vài kỷ niệm ‘đặc biệt’ trong vài bài viết trước. Nay thì tôi chỉ kể lại những chuyện khi tuổi của tôi và T…, bắt đầu từ ‘chớm lớn’ và đến ‘non trưởng thành’!



Wednesday, January 9, 2013


AnonymousDecember 28, 2012 11:04 AM Sao Tứ 3 có nhiếu nhân tài dzậy? Còn Tứ 1 và Tứ 4 không thấy ai hết.


Thưa bạn, tui không biết bạn học lớp nào; có thể bạn học chung lớp với tụi tui, hoặc có thể bạn ở liên khối Tứ 2, 3, 5, 6, hay là bạn là một cựu học sinh NQ ngoài lớp chúng tôi, nhưng bạn có câu hỏi cần đuoc soi sáng và giải thích thì tui cảm ơn bạn đã cho tui một cơ hội để xin thưa với bạn.

Bạn có hỏi  "Sao Tứ 3 có nhiếu nhân tài dzậy? Còn Tứ 1 và Tứ 4 không thấy ai hết." Tui xin lỗi bạn vì tui không thấy bạn comment ở bài 'Chai đầu gió xanh' của bạn Võ Quách Thị Tường Vi, lớp Tứ 3 nên trả lời bạn hơi chậm. Xin bạn thứ lổi cho. Xin thất lể.

Chỉ còn 10 ngày nữa là khoá học Nhựt ngữ hết hạn ghi danh. Thời hạn chót ghi danh là 19 tây tháng 1, năm con rắn. Cơ hội độc nhứt vô nhị cho những ai muốn nâng cao kiến thức của mình lên. BĐH.


Tuesday, January 8, 2013

Trang Nghệ Thuật mới thêm vô.

Thursday, January 3, 2013

"Try not to become a man of success but rather to become a man of culture." Albert Einstein


Trang web Tứ 1 Tứ 4 khai giảng khóa học Nhựt ngữ cho các bạn muốn tiếp tục cuộc đời học sinh Ngô Quyền.



BĐH: Bùi Đức Tùng giới thiệu bài nầy cho chúng ta. Tác giả nguyên là  học sinh Khiết Tâm. Bài văn gợi cho chúng ta tình yêu quê hương Biên Hoà.                                        


 Ngày đó. Bây giờ.


Tôi không thể tin nổi mình đang thật sự hiện diện trong thành phố nhỏ bé này. Con đường trước mặt thật lạ lùng trong mắt tôi, từng góc phố, từng con hẻm dường như mọc lên tự bao giờ mà tôi chẳng hề biết trong trí nhớ của mình, làm sao có thể thay đổi nhiều như thế này được ?



Cô Áo Đỏ


Cô Áo Đỏ

Trời đang Đông, áo cô đỏ mùa Hè
Cô muốn vẽ lại bức tranh dĩ vãng
Những chiều Hè phượng đỏ ve kêu vang
Nhớ sân trường, nhớ những giờ tan học












Wednesday, January 2, 2013

TRÁCH NGUYỆT LẴO………













Chữ tình tôi trót vương mang.

Duyên tình sao cứ nửa đường rụng rơi.
Nhớ xưa Vi Cố có lời:
Đêm trăng nguyệt Lão, tơ trời se duyên